I have a retail store, so not much invoicing to do. How can I record daily sales?

You have to add the daily sales manually. For this, add 'Daily Sales' as a customer and then record the sales as Record Income. Say if you have sold 20 cans of Coke, 15 packs of Lays, 20 chocolates, you can add all this in Record Income.